LIVRE D'AMOS

traduction : Valère Novarina Marc Dubreucq

AMOS

4, 1		Écoutez cette parole, vous, les vaches du Bashân, vous qui, sur la montagne de Samarie, opprimez les faibles, écrasez les pauvres et dites sans cesse à vos maris : Rapporte et buvons !
2		Le Seigneur Yhwh le jure par sa sainteté : Voici que viennent sur vous les jours où vous serez tirées par des crocs, harponnées jusqu’à la dernière ;
3		Par des brèches, vous serez sorties une à une, jetées vers l’Hermon. Oracle de Yhwh.
4		Allez à Béthel, commettre vos forfaits ! Courez à Guilgal, pécher de plus belle ! Dès le matin placez vos offrandes, et vos dîmes le troisième jour !
5		Faites savoir que vous brûlez le pain en actions de grâces, déposez vos oboles à grand bruit ! Voilà ce qui vous plaît, enfants d’Israël ! Oracle de Yhwh.
6		Dans toutes vos villes, je vous ai donné : rien sous la dent ; partout où vous êtes : aucun pain – Et vers moi vous n’avez pas fait retour ! Oracle du Seigneur Yhwh.
7		Pendant les trois mois qui précèdent la moisson, j’ai retenu la pluie ; ici j’ai fait tomber toute la pluie, et là rien ; il pleut sur un champ, l’autre sèche.
8		Deux, trois villes ont couru vers la même ville pour boire de l’eau, sans étancher leur soif. Et vers moi vous n’avez pas fait retour ! Oracle de Yhwh.
9		.Je vous ai frappés de rouille, de nielle ; par des sauterelles j’ai fait dévorer vos vignes, vos jardins, vos oliviers, vos figuiers, tout : vers moi vous n’avez pas fait retour. Oracle de Yhwh.
10		Sur vous j’ai envoyé une peste comme celle d’Égypte ; j’ai exterminé par l’épée vos jeunes hommes, capturé vos chevaux : la puanteur de vos campements à vos narines montait. Vous n’avez pas fait retour vers moi. Oracle de Yhwh.
11		Je vous ai renversés comme Dieu renversa Sodome et Gomorrhe : vous vous en êtes sortis comme un tison rescapé du brasier. Et vous n’avez pas fait retour vers moi. Oracle de Yhwh.
12		C’est pourquoi, Israël, envers toi mes actes je les agis, oui, envers toi mes actes je les agis : prépare-toi à rencontrer ton Dieu, Israël.
13		Voici celui qui façonne les montagnes, crée le vent, donne à l’adam conscience de sa pensée, le voici, celui qui d’une nuit fait l’aurore, celui qui marche sur les hauteurs de la terre, Yhwh, le voici : Dieu des Armées est son nom.